Взаємини поміж Росією і Україною є заплутаним клубком альянсів і кровної помсти
Ендрю Крамер (Andrew Kramer), The International Herald Tribune, США
Сварка між Росією і Україною через ціну на природний газ і вартості транзиту залишила цілі регіони Європи без тепла. Але спантеличує те, що суперечка ця завжди здавалася чисто технічною і у зв'язку з цим може бути легко вирішеною. Проте для цього потрібне хоч би щонайменше бажання з обох боків. Врешті-решт, ці країни одержують гроші за те, що продають до Європи паливо.
У вівторок була зірвана чергова угода, що супроводжувалося вже всім знайомою какофонією скарг і зустрічних претензій - здавалося б, знову через вельми банальну і дріб'язкову проблему.
Чи здатна взагалі така маленька країна як Чехія вести великий союз європейських держав через складні політичні бурі?
Рут Бершенс, Handelsblatt, Німеччина
Коли двоє сперечаються, третій тішиться. Так можна було б описати роль Європейського Союзу, якби газова суперечка між Росією і Україною була б забавною справою. Але ні у кого немає бажання сміятися, коли в Болгарії сотні тисяч людей замерзають в своїх квартирах, а в Словаччині через нестачу енергії зупиняють роботу промислові підприємства.
Ці катастрофічні події продовжуються вже десять днів. Створювалося враження, що чеському уряду, який на початку року став головувати в ЄС, подолати цю ситуацію не під силу.
Найбільший у світі кросворд розміщено на будинку у Львові
World Records Academy, FL
Місцеві художники створили 30 метровий заввишки кросворд, який покриває повну зовнішню стіну житлового будинку і підсвічується, який став найбільшим у світі кросвордом.
Протягом дня кросворд є порожнім, а відповіді запалюються в ночі.
Посадовці сказали, що ключі до гігантської головоломки, націлені на залучення туристів до міста Львів, розсипані навколо парків, театрів, фонтанів і інших межових віх в місті.
Джонатан Елкінд і Едвард Чоу, The International Herald Tribune, США
Захід знов добрів до чергової газової кризи між Росією і Україною - припинення подачі газу в розпал зими.
„Газову війну” в січні 2006 р. в Європі і Америці розцінили як сигнал тривоги, своєчасне застереження про необхідність підвищувати безпеку газопостачання на Континенті. Проте сьогодні, три роки опісля, повністю залишаються у силі причини хронічного газового конфлікту - відсутність осмисленої енергетичної політики на Україні, підступні рішення, що приймаються Росією, і пасивна позиція західних країн.
Екстремістські рухи на Близькому Сході неможливо ліквідувати військовими засобами
Джексон Діл, The Washington Post, США
Військова кампанія Ізраїлю в Секторі Газу зазнає невдачі, але, можливо, це варто сприймати за принципом "нема злого, щоб не вийшло на добре". Війна проти ХАМАС в черговий раз доводить: екстремістські рухи на Близькому Сході неможливо ліквідовувати військовими засобами. Якщо адміністрація Обами засвоїть цей урок, у неї буде більше шансів на нейтралізацію підтримуваних Іраном угрупувань на зразок ХАМАС і "Хезболли", а потім і успішне посередництво в мирному врегулюванні ізраїльсько-палестинського конфлікту.
Ізраїль розраховував на те, що зможе значно підірвати військовий потенціал ХАМАС, а потім нав'язати йому нове перемир'я на вигідніших для себе умовах.
За допомогою своїх ресурсів Росія залякує колишніх сателітів і тримає в узді Європу
Редакційна стаття, Los Angeles Times, США
На поверхні конфлікт між Росією і Україною, через який були перекриті постачання природного газу в багато країн Європи в розпал морозної зими, - це чисто комерційна суперечка. Але якщо подивитися глибше, то опиниться, що це щось грізніше - частина продуманої, як здається, стратегії Росії по відновленню впливу в країнах, що колись входили до складу радянської імперії, і нейтралізації протидії Європи.
"Газпром", російський газовий монополіст - в рівній мірі компанія і знаряддя політики Кремля. Президент Росії Дмитро Медведєв - колишній голова правління "Газпрому".
Росія втрачає свою репутацію як надійний постачальник газу. А європейці просто божеволіють
Аріель Коен (Ariel Cohen), The Washington Times", США
Не дивлячись на гарячкові переговори за участю Євросоюзу, Росія і Україна так і не змогли вирішити існуючу між ними газову суперечку. Презирство один до одного привело до посилення протистояння і дратівливості на переговорах між лідерами Москви і Києва, і в їх словах звучать вже істеричні нотки.
11 осіб загинули від переохолодження, десятки тисяч тремтять від холоду. Це справжня гуманітарна катастрофа, викликана наймогутнішою енергетичною кризою в Європі з часів арабського нафтового ембарго 1973 року.
Виявилось, що насправді йому потрібен контроль над українськими трубопроводами
Редакційна стаття, Investor's Business Daily", США
Російсько-українська газова криза, нарешті, вирішилася: Росія підписала нову угоду про постачання газу до Європи. Проте деякі з тих кроків, які вона зробила на цих вихідних, повинні б дати Європі зрозуміти, що їй пора шукати іншого постачальника.
До цього понеділка позиція Росії виглядала цілком переконливо. Україна заборговувала за газ 1,5 мільярдів доларів, відмовлялася платити 600 мільйонів пені, самовпевнено наполягала на пільгових цінах в новому контракті, і, можливо, забирала з своїх газопроводів російський газ, за який за договором повинна була платити.
Поки ні, але все може змінитися, якщо безробіття і незадоволення в суспільстві і далі ростимуть
Дивлячись на Володимира Путіна, важко не дійти висновку: перед нами могутня людина, і він це добре усвідомлює. Але можливо, для владного російського прем'єра скоро все зміниться.
Недавні демонстрації російських громадян говорять про наростаючу в країні незадоволеність, і це, як деякі вважають, може обернутися тим, що ще недавно здавалося немислимим: ослабленням впливу найавторитетнішого і найпопулярнішого лідера.
У жодній сфері – від освіти до поліцейського контролю – американські методи не можна вважати зразковими
Мері Дежевські, The Independent, Великобританія
Що такого спокусливого знаходять британці і, особливо, нові лейбористи в американських ідеях? О так, я знаю, як плідна їх культура мозкового штурму, і наскільки переконливі бувають американські поборники сміливих ідей. Уміння проштовхнути свій товар є частиною успіху на обох берегах Атлантики - поаплодуємо Бернарду Медоффу (Bernard Madoff).
Але Сполучені Штати – достатньо велика, різноманітна і децентралізована країна, щоб дозволити собі соціальне експериментування.
Редакційна стаття, The Financial Times, Великобританія
Європейський Союз справедливо вважає першочерговим завданням покласти край газовій суперечці між Росією і Україною, що примусила мільйони жителів Європи відчути брак палива.
Проте зараз не менш важливо для нього почати здійснювати енергетичні реформи, що давно обговорювалися, які обмежили б ризик нового загрозливого здоров'ю і навіть життю людей зриву постачань в майбутньому.
Криза повинна допомогти 27 країнам-членам переконатися в тому, що підтримувати уразливі держави Центральної і Східної Європи необхідно.
Росія: «стратегічний супротивник» або «складний партнер»?
Йошка Фішер, Sueddeutsche Zeitung, Німеччина
Яку роль Росія повинна грати в глобальній політиці і, власне кажучи, в новому європейському державному порядку? Європа і Америка повинні, нарешті, знайти відповідь на виклик, зроблений Москвою - і до кінця продумати альтернативу.
Вже 19 років Америка і Європа носяться з одним і тим же питанням, що має вирішальне значення. Яку роль повинна грати Росія в глобальному світі і, власне кажучи, в новому європейському державному порядку? Чи потрібно з нею поводитися як зі складним партнером або як із стратегічним супротивником?
Україні потрібне термінове вирішення, щоб майбутнє не виглядало так сумно
Роман Олеарчик, Стефан Уегстіл, The Financial Times, Великобританія
україні вдається зберігати опалення в житлових будинках за рахунок видобутку газу на своїх родовищах і використання резервів, але суперечка з Росією сильно б'є по її економіці, і без того ослабленій кризою.
У вівторок були зупинені підприємства хімічної галузі. Це черговий симптом складнощів, що виникли у зв'язку з рішенням російського газового монополіста „Газпрому” перекрити подачу газу 1 січня.
Ізабель Горст, Джошуа Чаффін, Роман Олеарчик, The Financial Times, Великобританія
з ранку Росія закачала невеликі об'єми газу в трубопровід, що веде на Балкани, але Україна відмовилася їх пропускати, пославшись на технічні причини.
Вчора запекла газова суперечка між Росією і Україною на превеликий жаль дипломатів Європейського Союзу остаточно перетворився на хаос. Обіцянки повністю відновити постачання були порушені, причому Москва припустила, що в тому, що відбувається замішані Сполучені Штати.
Суперечка про газ між Росією і Україною продовжується
Ельке Віндіш, Der Tagesspiegel, Німеччина
«Київським дивом» назвали експерти переговорний талант Мірека Топаланека (Mirek Topolanek). Чех, країна якого з 1 січня головує в ЄС, у суботу розривався між Києвом і Москвою, а в неділю близько 3 години ранку оголосив про прорив в газовій суперечці: Україна виконала всі виставлені Росією умови. Постачання до Європи могли б початися в найближчі 36 годин.
Сварка між Росією і Україною через ціну на природний газ і вартості транзиту залишила цілі регіони Європи без тепла. Але спантеличує те, що суперечка ця завжди здавалася чисто технічною і у зв'язку з цим може бути легко вирішеною. Проте для цього потрібне хоч би щонайменше бажання з обох боків. Врешті-решт, ці країни одержують гроші за те, що продають до Європи паливо.
Коли двоє сперечаються, третій тішиться. Так можна було б описати роль Європейського Союзу, якби газова суперечка між Росією і Україною була б забавною справою. Але ні у кого немає бажання сміятися, коли в Болгарії сотні тисяч людей замерзають в своїх квартирах, а в Словаччині через нестачу енергії зупиняють роботу промислові підприємства.
Місцеві художники створили 30 метровий заввишки кросворд, який покриває повну зовнішню стіну житлового будинку і підсвічується, який став найбільшим у світі кросвордом.
Захід знов добрів до чергової газової кризи між Росією і Україною - припинення подачі газу в розпал зими.
Військова кампанія Ізраїлю в Секторі Газу зазнає невдачі, але, можливо, це варто сприймати за принципом "нема злого, щоб не вийшло на добре". Війна проти ХАМАС в черговий раз доводить: екстремістські рухи на Близькому Сході неможливо ліквідовувати військовими засобами. Якщо адміністрація Обами засвоїть цей урок, у неї буде більше шансів на нейтралізацію підтримуваних Іраном угрупувань на зразок ХАМАС і "Хезболли", а потім і успішне посередництво в мирному врегулюванні ізраїльсько-палестинського конфлікту.
На поверхні конфлікт між Росією і Україною, через який були перекриті постачання природного газу в багато країн Європи в розпал морозної зими, - це чисто комерційна суперечка. Але якщо подивитися глибше, то опиниться, що це щось грізніше - частина продуманої, як здається, стратегії Росії по відновленню впливу в країнах, що колись входили до складу радянської імперії, і нейтралізації протидії Європи.
Не дивлячись на гарячкові переговори за участю Євросоюзу, Росія і Україна так і не змогли вирішити існуючу між ними газову суперечку. Презирство один до одного привело до посилення протистояння і дратівливості на переговорах між лідерами Москви і Києва, і в їх словах звучать вже істеричні нотки.
Російсько-українська газова криза, нарешті, вирішилася: Росія підписала нову угоду про постачання газу до Європи. Проте деякі з тих кроків, які вона зробила на цих вихідних, повинні б дати Європі зрозуміти, що їй пора шукати іншого постачальника.
Поки ні, але все може змінитися, якщо безробіття і незадоволення в суспільстві і далі ростимуть
Що такого спокусливого знаходять британці і, особливо, нові лейбористи в американських ідеях? О так, я знаю, як плідна їх культура мозкового штурму, і наскільки переконливі бувають американські поборники сміливих ідей. Уміння проштовхнути свій товар є частиною успіху на обох берегах Атлантики - поаплодуємо Бернарду Медоффу (Bernard Madoff).
Європейський Союз справедливо вважає першочерговим завданням покласти край газовій суперечці між Росією і Україною, що примусила мільйони жителів Європи відчути брак палива.
Яку роль Росія повинна грати в глобальній політиці і, власне кажучи, в новому європейському державному порядку? Європа і Америка повинні, нарешті, знайти відповідь на виклик, зроблений Москвою - і до кінця продумати альтернативу.
